ムシトリナデシコ（虫取撫子）／ナデシコ科／マンテマ属
ヨーロッパ原産の帰化種 花期は5〜6月 1〜越年草 草丈は30〜60㎝
1862年（文久2年）に遣欧使節団によって日本に初めて持ち込まれた。さらっと書いたが、そういった記録が残っていることに感心する。こういった些細な事実の積み重ねが歴史の一翼を担うのである。
こちらは2年前（2015年10月中旬）の同じ場所。毎年生えてくるようである。花期がずれているからだと思うが花の勢いが足りない。
学名が「silene armeria」で、カタカナ読みだと「シレーン アルメリア」だ。「サイレーン」ではないらしい。この「シレーン」はギリシャ神話の神「シーレーノス（注：表記の仕方がいろいろあるが深く考えない方がいいと思う。所詮外国語である）」からきているという。上半身が人間で下半身が熊、しかも年中酔っ払っているという神様である。それでもバッカス（酒の神＝ディオニューソスと同一らしい）の義父らしい。その神の名がこの花についたのは「酔ってアワだらけになった様子から」というが、よく分からん解説である。この「アワ」はビール（紀元前からあった）の泡でないとすると、口から出たヨダレになるが、「酔っ払って泡だらけ（ビールでなければワインを飲んだのだろう。これも古くからある）」という様子が想像できない。私が知らないだけで世間の人は酔っ払うと泡を吹くのだろうか。「嘔吐」の婉曲表現とも思えないが。神様が「吐瀉物」まみれでは何であるから、ここは「涎（よだれ）」で妥協しよう。
さて、この「ムシトリナデシコ」は下の写真の場所（青いラインの箇所）がベタベタとしています。それを「涎」と表現しているわけだ。粘着性があり「虫を取る」というが、虫がくっついているのを見たことはない。なお、この部分は「蟻除け」だと考えられている。「蟻」は行動範囲が狭いので花粉が広範囲に散らばらないのである。そうなると遺伝子の多様性の阻害要因である。
このベタベタした部分はそれほど粘着性は強くない。ポストイットの感じと似ている。小さなメモならくっ付けておけるだろう。
学名のもう一方「アルメリア」を解説していなかった。東海地方の住人は「アルメリア」と聞くと下呂温泉を頭に思い浮かべると思うが、これは「ムシトリナデシコ」のラテン語の古名だということだ。深い意味はない。現在「アルメリア」と呼ばれているのは「イソマツ（磯松）科」の花のようである。「アルメリア」より「磯松科」という科名が気になる。
こちらは去年（2016年12月25日）撮影したもの。こうなると花期は大した問題じゃないですね。一応の目安ぐらいの意味ですかね。
写真：zassouneko
