ツタバウンランと枯山水の庭

ツタバウンラン（蔦葉海蘭）／オオバコ科／ツタバウンラン属

地中海原産 つる性の多年草または1年草 花期は夏

●「海蘭」と書くが「蘭」ではない。

●乾燥した場所が好き。

侵入年代は1912年とあるが、それが輸入された年なのか帰化を確認した年なのかは不明である。名前の由来は「海蘭（「うんらん」と読む。日本の在来種で海岸の砂地に生える多年草。ゴマノハグサ科）」に花の形が似ているが、「つる性」の特徴を持つ植物だということからだ。「ツタバウンラン」は以前はゴマノハグサ科であったが、近年になって新しい分類法ではオオバコ科に変更された。なお「海蘭（うんらん）」がゴマノハグサ科という資料は見つからなかった。

「海蘭」は海に近い場所に生える「蘭」という意味であるが、「海蘭」自体はラン科と何の関わりもない。ただ花が蘭に似ているからという理由で「海蘭」と名付けられたのだ。ランの花は人気が高く、また人に知られてもいるので、分かりやすい名前を付けたのだろう。それが後々混乱を生むことにも繋がる原因でもあるのだが。

名前の「蔦葉（つたば）」とは「蔦」の葉と似ているという意味である。この「蔦」とはブドウ科ツタ属の植物（アマヅラ、ナツヅタ、モミジヅタなど）の総称であるが、葉の形はそれぞれ違うので、ここでもまた混乱する。しかもツタ属は草ではなく「木」なのだ。