ムスカリの甘い香りは人を惑わす

ムスカリ／キジカクシ科／ムスカリ属

地中海沿岸、南西アジア原産の帰化植物 多年草 花期は3〜4月 別名は「ブドウヒヤシンス」

こんな花までも帰化しているとは驚きである。調べてみたが渡来時期がはっきりとしない。ウィキペディアには「30数年前」と記載があるので、そうなると渡来したのは昭和の終わり頃になる。近年になって入ってきたものは、和名がついていない場合が多く、現地と同じ呼び方をする。中国では、この花を「葡萄風信子」と書くが、この「風信子＝ヒヤシンス」は日本で作られた当て字であるという。「ヒヤシンス」と書くのは、同じ科に「ヒヤシンス」があり、花の感じが似ているからだろう。在来種の「ヤブラン」も同じ科であるが、なるほど、この3者の花の感じは似ている。けれど在来種の「ヤブラン」はさておき、「ヒヤシンス」が帰化しているとは聞かない。「ムスカリ」は30数年で帰化に成功したのだろう。

上：ヤブラン 下：ヒヤシンス（無料画像サイトより） 無料画像サイトで「ヒヤシンス」を検索をすると、「ムスカリ」と「ヒヤシンス」が両方ヒットする。「ムスカリ」は「ヒヤシンス属」ではないのだが、一緒くたにされているようだ。「ヒヤシンス」が有名なので、違う属の植物に「〜ヒヤシンス」と名付けたりするのだ。それが後になって混乱を生む。